ITIL Glossary, M

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Maintainability (Wartbarkeit)

(Service Design) A measure of how quickly and Effectively a Configuration Item or IT Service can be restared to normal working after a Failure. Maintainability is often measured and reported as MTRS.
Maintainability is also used in the context of Software or IT Service Development to mean ability to be Changed or Repaired easily.

 Wartbarkeit

Maintenance (Wartung)

 Wartung

MRO - Maintenance and Repair Operations (Wartungs- und Reparaturarbeiten)

 Wartungs- und Reparaturarbeiten

Maintenance window (Wartungsfenster)

 Wartungsfenster

Major Incident (Schwerwiegende Störung)

(Service Operation) The highest Category of Impact for an Incident. A Major Incident results in significant disruption to the Business.

 Schwerwiegende Störung

Major Release

 Major Release

Manage, to (Verwalten)

 Verwalten

Manageability (Verwaltbarkeit)

 Verwaltbarkeit

Managed Services

(Service Strategy) A perspective on IT Services that emphasizes the fact that they are managed. The term Managed Services is also used as a synonym for Outsourced IT Services.

 Managed Services

Management Information (Management-Informationen)

Information that is used to support decision-making by managers. Management Information is often generated automatically by tools supporting the various IT Service Management Processes. Management Information often / ' includes the values of KPIs such as 'Percentage of Changes leading to Incidents', or 'first-time fix rate'.

 Management-Informationen

MIS - Management Information System

 Management Information System

MoR - Management of Risk

The OGC methodology for managing Risks. M_o_R includes all the Activities required to identify and Control the exposure to Risk, which may have an impact on the achievement of an Organization's Business Objectives. See www.m-o-r.org for more details.

 Management of Risk

Management System (Management-System)

The framework of Policy, Processes and Functions that ensures an Organization can achieve its Objectives.

 Management-System

Manual Workaround (Manueller Workaround)

A Workaround that requires manual intervention. Manual Workaround is also used as the name of a Recovery Option in which The Business Process Operates without the use of IT Services. This is a temporary measure and is usually combined with another Recovery Option.

 Manueller Workaround

Marginal Cost (Grenzkosten)

(Service Strategy) The Cost of continuing to provide the IT Service. Marginal Cost does not include investment already made, for example the cost of developing new software and delivering training.

 Grenzkosten

Market Space (Marktraum)

(Service Strategy) All opportunities that an IT service provider could exploit to meet business needs of Customers. The Market Space identifies the possible IT Services that an IT service provider may wish to consider delivering.

 Marktraum

Matching (Übereinstimmend)

 Übereinstimmend

Maturity (Reife)

(Continual Service Improvement) A measure of the Reliability, Efficiency and Effectiveness of a Process, Function, Organization etc. The most mature Processes and Functions are formally aligned to Business Objectives and Strategy, and are supported by a framework for continual improvement.

 Reife

Maturity Level (Reifegrad)

A named level in a Maturity model such as the Carnegie Mellon Capability Maturity Model Integration.

 Reifegrad

MTBF - Mean Time Between Failures (Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Ausfällen)

(Service Design) A Metric for measuring and reporting Reliability. MTBF is the average time that a Configuration Item or IT Service can perform its agreed Function without interruption. This is measured from when the CI or IT Service starts working, until it next fails.

 Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Ausfällen

MTBSI - Mean Time Between Service Incidents (Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Servicestörungen)

(Service Design) A Metric used for measuring and reporting Reliability. MTBSI is the mean time from when a System or IT Service fails, until it next fails. MTBSI is equal to MTBF + MTRS.

 Durchschnittliche Zeit zwischen zwei Servicestörungen

MTTR - Mean Time To Repair (Durchschnittliche Zeit bis zur Reparatur)

The average time taken to repair a Configuration Item or IT Service after a Failure. MTTR is measured from when the CI or IT Service fails until it is repaired. MTTR does not include the time required to Recover or Restore. MTTR is sometimes incorrectly used to mean Mean Time to Restore Service.

 Durchschnittliche Zeit bis zur Reparatur

MTTRS - Mean Time to Restore Service (Durchschnittliche Wiederherstellungszeit des Service)

The average time taken to restore a Configuration Item or IT Service after a Failure. MTRS is measured from when the CI or IT Service fails until it is fully restored and delivering its normal functionality. See also Maintainability, Mean Time to Repair.

 Durchschnittliche Wiederherstellungszeit des Service

Metric (Messgröße)

(Continual Service Improvement) Something that is measured and reported to help manage a Process, Service or Activity. See also KPI.

 Messgröße

Middleware

(Service Design) Software that connects two or more software Components or Applications. Middleware is usually purchased from a Supplier, rather than developed within the IT service provider. See also Off the Shelf.

 Middleware

Mission Statement (Mission)

The Mission Statement of an Organization is a short but complete description of the overall purpose and intentions of that Organization. It states what is to be achieved, but not how this should be done.

 Mission

Mitigate (Abschwächen)

 Abschwächen

Model (Modell)

A representation of a System, Process, IT Service, Configuration Item etc. that is used to help understand or predict future behaviour.

 Modell

Modelling (Modellierung)

A technique that is used to predict the future behaviour of a System, Process, IT Service, Configuration Item etc. Modelling is commonly used in Financial Management, Capacity Management and Availability Management.

 Modellierung

Modification (Modifikation)

 Modifikation

Monitor Control Loop (Überwachungs- und Steuerungskreislauf)

(Service Operation) Monitoring the output of a Task, Process, IT Service or Configuration Item. comparing this output to a predefined Norm. and taking appropriate action based on this comparison.

 Überwachungs- und Steuerungskreislauf

Monitor, to (Überwachen)

 Überwachen

Monitoring (Überwachung)

(Service Operation) Repeated observation of a Configuration Item, IT Service or Process to detect Events and to ensure that the current status is known.

 Überwachung

Multilevel SLAs (SLA mit mehreren Ebenen)

 SLA mit mehreren Ebenen

Mehrsprachiges ITIL-Glossar

Unser mehrsprachiges, querverlinktes
ITIL-Glossar»

Newsletter abonnieren

Bitte E-Mail eintragen

 Datenschutzerklärung  home  downloads  kontakt  impressum  agb  used trade marks 
Wer wir sindUnsere PhilosophieUnsere LeitsätzeWarum MASTERS?PortfolioMethodikMitarbeiterCase StudiesPartnerWir spendenKontakt
SeminarüberblickITIL®ISO/IEC 20000PRINCE2®GovernanceInformation SecuritySimulationenWorkshopsKompetenztageRequirements Engineering