ITIL Glossary, P

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Package Release

 Package Release

Pain Value Analysis (Schadenswertanalyse)

(Service Operation) A technique used to help identify the Business Impact of one or more Problems. A formula is used to calculate Pain Value based on the number of Users affected, the duration of the Downtime, the Impact on each User, and the cast to the Business (if known).

 Schadenswertanalyse

Pareto Principle (Pareto-Prinzip)

(Service Operation) A technique used to prioritize Activities. The Pareto Principle says that 80% of the value of any activity is created with 20% of the effort. Pareto Analysis is also used in Problem Management to prioritize possible Problem causes for investigation.

 Pareto-Prinzip

Partnership (Partnerschaft)

A relationship between two Organizations that involves working closely together for common goals or mutual benefit. The IT service provider should have a Partnership with the Business, and with Third Parties who are critical to the delivery of IT Services. See also Value Network.

 Partnerschaft

Passive Monitoring (Passives Monitoring (Passive Überwachung))

(Service Operation) Monitoring of a Configuration Item, an IT Service or' a Process that relies on an Alert or notification to discover the current status. See also Active Monitoring.

 Passives Monitoring (Passive Überwachung)

Password (Passwort)

 Passwort

Patch

 Patch

PBA - Pattern of Business Activity (Geschäftliche Aktivitätsmuster)

(Service Strategy) A Workload profile of one or more Business Activities. Patterns of Business Activity are used to help the IT service provider understand and plan for different levels of Business Activity. See also User Profile.

 Geschäftliche Aktivitätsmuster

Penalty clause (Pönale-Regelung)

 Pönale-Regelung

Percentage utilisation (Auslastungsgrad)

(Service Design) The amount of time that a Component is busy over a given period of time. For example, if a CPU is busy for 1,800 seconds in a one-hour period, its utilization is 50%.

 Auslastungsgrad

Performance (Performanz, Leistungsfähigkeit)

A measure of what is achieved or delivered by a System, person, team, Process or IT Service.

 Performanz, Leistungsfähigkeit

Performance Anatomy (Performanzanatomie)

(Service Strategy) An approach to Organizational Culture that integrates, and actively manages, leadership and strategy, people development, technology enablement, performance management and innovation.

 Performanzanatomie

PI - Performance Indicator (Performanzindikator)

 Performanzindikator

Performance Management

(Continual Service Improvement) The Process responsible for day-to-day Capacity Management Activities. These include monitoring, threshold detection, Performance analysis and Tuning, and implementing changes related to Performance and Capacity.

 Performance Management

PC - Personal Computer

 Personal Computer

Physical control (Physische Steuerung)

 Physische Steuerung

Physical I/O

 Physical I/O

Pilot (Pilotierung)

(Service Transition) A limited Deployment of an IT Service, a Release or a Process to the Live Environment. A pilot is used to reduce Risk and to gain User feedback and Acceptance. See also Test, Evaluation.

 Pilotierung

Plan

A detailed proposal that describes the Activities and Resources needed to achieve an Objective. For example a Plan to implement a new IT Service or Process. ISO/IEC 20000 requires a Plan for the management of each IT Service Management Process.

 Plan

PDCA - Plan-Do-Check-Act (Plan-Do-Check-Act (Planen-Durchführen-Überprüfen-Handeln))

(Continual Service Improvement) A four-stage cycle for Process management, attributed to Edward Deming. Plan¬-Do-Check-Act is also called the Deming Cycle.

  • PLAN: Design or revise Processes that support the IT Services.
  • DO: Implement the Plan and manage the Processes.
  • CHECK: Measure the Processes and IT Services, compare with Objectives and produce reports.
  • ACT: Plan and implement Changes to improve the Processes.

 Plan-Do-Check-Act (Planen-Durchführen-Überprüfen-Handeln)

Planned Downtime (Geplante Nicht-Verfügbarkeit)

(Service Design) Agreed time when an IT Service will not be available. Planned Downtime is often used for maintenance, upgrades and testing. See also Change Window, Downtime.

 Geplante Nicht-Verfügbarkeit

Planning (Planung)

An Activity responsible for creating one or more Plans. For example, Capacity Planning.

 Planung

PMBOK

A Project management Standard maintained and published by the Project Management Institute. PMBOK stands for Project Management Body of Knowledge. See www.pmi.org for more information. See also PRINCE2.

 PMBOK

Policies (Richtlinien)

 Richtlinien

Policy (Richtlinie)

Formally documented management expectations and intentions. Policies are used to direct decisions, and to ensure consistent and appropriate development and

 Richtlinie

Portability (Beweglichkeit)

 Beweglichkeit

Portable Facility (Bewegliche Anlage)

(Service Design) A prefabricated building, or a large vehicle, provided by a Third Party and moved to a site when needed by an IT Service Continuity Plan. See also Recovery Option, Fixed Facility.

 Bewegliche Anlage

Portfolio Management

 Portfolio Management

PIR - Post Implementation Review

A Review that takes place after a Change or a Project has been implemented. A PIR determines if the Change or Project was successful, and identifies opportunities for improvement.

 Post Implementation Review

Practice (Practice (Praxis))

A way of working, or a way in which work must be done. Practices can include Activities, Processes, Functions, Standards and Guidelines. See also Best Practice.

 Practice (Praxis)

PFS - Prerequisite for Success (Voraussetzung für den Erfolg)

An Activity that needs to be completed, or a condition that needs to be met, to enable successful implementation of a plan or Process. A PFS is often an output from one process that is a required input to another process.

 Voraussetzung für den Erfolg

Preventive maintenance (Präventive Wartung)

 Präventive Wartung

Preventive measures (Vorsorgende Maßnahmen)

 Vorsorgende Maßnahmen

Price break (Preissturz)

 Preissturz

Pricing (Preisgestaltung)

(Service Strategy) Pricing is the Activity for establishing how much Customers will be Charged.

 Preisgestaltung

PRINCE2

The standard UK government methodology for Project management. See www.ogc.gov.uk/prince2 for more information. See also PMBOK.

 PRINCE2

Priority (Priorität)

(Service Transition) (Service Operation) A Category used to identify the relative importance of an Incident, Problem or Change. Priority is based on Impact and Urgency, and is used to identify required times for actions to be taken. For example the SLA may state that Priority 2 Incidents must be resolved within 12 hours.

 Priorität

Private key (Privater Schlüssel)

 Privater Schlüssel

pro-forma

A template, or example Document containing example data that will be replaced with the real values when these are available.

 pro-forma

Proactive (Präventiv)

 Präventiv

Proactive Monitoring (Präventive Überwachung)

(Service Operation) Monitoring that looks for patterns of Events to predict possible future Failures. See also Reactive Monitoring.

 Präventive Überwachung

Proactive Problem Management (Präventives Problem Management)

(Service Operation) Part of the Problem Management Process. The Objective of Proactive Problem Management is to identify Problems that might otherwise be missed. Proactive Problem Management analyses Incident Records, and uses data collected by other IT Service Management processes to identify trends or significant problems.

 Präventives Problem Management

Problem

(Service Operation) A cause of one or more Incidents. The cause is not usually known at the time a Problem Record is created, and the Problem Management Process is responsible for further investigation.

 Problem

Problem analysis (Problemanalyse)

 Problemanalyse

Problem Control (Problembehandlung)

 Problembehandlung

Problem diagnosis (Problemdiagnose)

 Problemdiagnose

Problem Management

(Service Operation) The Process responsible for managing the Lifecycle of all Problems. The primary objectives of Problem Management are to prevent Incidents from happening, and to minimize the Impact of Incidents that cannot be prevented.

 Problem Management

Problem manager (Problem Manager)

 Problem Manager

Problem processing (Problemverarbeitung)

 Problemverarbeitung

Problem Record (Problem-Datensatz)

(Service Operation) A record containing the details of a Problem. Each Problem record documents the Lifecycle of. a single Problem.

 Problem-Datensatz

Procedure (Verfahren)

A Document containing steps that specify how to achieve an Activity. Procedures are defined as part of Processes. See also Work Instruction.

 Verfahren

Process (Prozess)

A structured set of Activities designed to accomplish a specific Objective. A Process takes one or more defined inputs and turns them into defined outputs. A Process may include any of the Roles, responsibilities, tools and management Controls required to reliably deliver the outputs. A Process may define Policies, Standards, Guidelines, Activities and Work Instructions if they are needed.

 Prozess

Process Control (Prozesssteuerung)

The Activity of planning and regulating a Process, with the Objective of performing the Process in an Effective, Efficient and consistent manner.

 Prozesssteuerung

Process improvement plan (Prozessverbesserungsplan)

 Prozessverbesserungsplan

Process Manager (Prozess-Manager)

A Role responsible for Operational management of a Process. The Process Manager's responsibilities include Planning and coordination of all activities required to carry out, monitor and report on the Process. There may be several Process Managers for one Process, for example regional Change Managers or IT Service Continuity Managers for each data centre. The Process Manager Role is often assigned to the person who carries out the Process Owner Role, but the two Roles may be separate in larger Organizations.

 Prozess-Manager

Process Maturity (Prozessreife)

 Prozessreife

Process model (Prozessmodell)

 Prozessmodell

Process Owner (Prozessverantwortlicher)

A Role responsible for ensuring that a Process is Fit for Purpose. The Process Owner's responsibilities include sponsorship, Design, Change Management and continual improvement of the Process and its Metrics. This Role is often assigned to the same person who carries out the Process Manager Role, but the two Roles may be separate in larger Organizations.

 Prozessverantwortlicher

Procurement (Beschaffung, Einkauf)

 Beschaffung, Einkauf

Product (Produkt)

 Produkt

Production (Produktion)

 Produktion

Production Environment (Produktionsumgebung)

See Live Environment.

 Produktionsumgebung

Production plan (Produktionsplan)

 Produktionsplan

Profit Centre (Profit Center)

(Service Strategy) A Business Unit that charges for Services provided. A Profit Centre can be created with the objective of making a profit, recovering Costs, or running at a loss. An IT service provider can be run as a Cost Centre or a Profit Centre.

 Profit Center

Programme (Programm)

 Programm

Project (Projekt)

A temporary Organization, with people and other Assets required to achieve an Objective or other Outcome. Each Project has a Lifecycle that typically includes initiation, Planning, execution, Closure etc. Projects are usually managed using a formal methodology such as PRINCE2.

 Projekt

Project management (Projekt Management)

 Projekt Management

PSA - Projected Service Availability (Voraussichtliche Serviceverfügbarkeit)

 Voraussichtliche Serviceverfügbarkeit

PSO - Projected Service Outage (Voraussichtliche Service-Unterbrechungsdauer)

(Service Transition) A Document that identifies the effect of planned Changes, maintenance Activities and Test Plans on agreed Service Levels.

 Voraussichtliche Service-Unterbrechungsdauer

PRINCE2 - PRojects IN Controlled Environments (PRojects IN Controlled Environments (PRINCE2))

See PRINCE2

 PRojects IN Controlled Environments (PRINCE2)

Provider

 Provider

Public key (Öffentlicher Schlüssel)

 Öffentlicher Schlüssel

PKI - Public Key Infrastructure

 Public Key Infrastructure

Mehrsprachiges ITIL-Glossar

Unser mehrsprachiges, querverlinktes
ITIL-Glossar»

Newsletter abonnieren

Bitte E-Mail eintragen

 Datenschutzerklärung  home  downloads  kontakt  impressum  agb  used trade marks 
Wer wir sindUnsere PhilosophieUnsere LeitsätzeWarum MASTERS?PortfolioMethodikMitarbeiterCase StudiesPartnerWir spendenKontakt
SeminarüberblickITIL®ISO/IEC 20000PRINCE2®GovernanceInformation SecuritySimulationenWorkshopsKompetenztageRequirements Engineering